«د پښتني قبیلو اصطلاحي قاموس (حقوقي، جزايي، تعاملي)» یو مهم مرجع کتاب دی چې د پښتنو په قبایلي ټولنه کې کارېدونکې دودیزې او ټولنیزې اصطلاحګانې په منظم ډول راټولوي او تشریح کوي. په دې قاموس کې هغه حقوقي، جزايي او تعاملي اصطلاحات شامل دي چې د پښتونولۍ، جرګو، دودونو، ټولنیزو اړیکو او قبایلي قوانینو په چوکاټ کې کارېږي.
دا اثر د پښتني ټولنې د دودیز عدالت، ټولنیز نظم او قبایلي تعاملاتو د درک لپاره ارزښتناک معلومات وړاندې کوي. لیکوال هڅه کړې چې هره اصطلاح په روښانه ژبه تشریح کړي او د هغې حقوقي او ټولنیز مفهوم څرګند کړي.
دا قاموس د څېړونکو، حقوقپوهانو، تاریخپوهانو، ټولنپوهانو، زدهکوونکو او د پښتني ټولنې د فرهنګي ارزښتونو مینهوالو لپاره یو باوري او مهم ماخذ دی چې د پښتنو د قبایلي ژوند ژوره پېژندنه برابروي.
