سيف الملوک د پښتو ادب له هغو نادرو او ډېر ارزښتناکو آثارو څخه دی چې د عشق، وفادارۍ، قربانۍ او انساني احساساتو ژوره کيسه په پياوړي او هنري شعري ژبه بيانوي. دا داستان د پښتو ژبې د لوړې شاعرۍ ښکلی مثال دی، چې پکې د تخيل قوت، ادبي ښکلا او معنوي ژوروالی په ډېر مهارت سره يو ځای شوي دي.
دا نسخه د سيف الملوک د کيسې يو ځانګړی او ارزښتمن شعري روايت وړاندې کوي، چې نه يوازې ادبي خوند لري بلکې د پښتو کلتوري او داستاني ميراث يو مهم استازيتوب هم کوي. د دې اثر شعري اسلوب، وزن او قافيه د پښتو کلاسیک ادب لوړ مقام څرګندوي او لوستونکی د مينې او عرفان په نړۍ کې بوځي.
دا کتاب د پښتو شاعرۍ، کلاسيک ادب او فولکلوري کيسو مينهوالو لپاره يو بېبديله اثر بلل کېږي.
