کتاب Descriptive Grammar of Pashto and Its Dialects د نامتو ژبپوهې Anne Boyle David لهخوا لیکل شوی او د پښتو ژبې تر ټولو علمي او معیاري ګرامرونو څخه ګڼل کېږي.
دا کتاب د څه په اړه دی؟
د پښتو ژبې بشپړ ګرامري جوړښت تشریح کوي
پښتو نه یوازې د یوې لهجې په توګه، بلکې د ډېرو لهجو لرونکې ژبه څېړي
پر واقعي ژبني معلوماتو (ویل شوې او لیکلې پښتو) ولاړ دی.
علمي ارزښت یې
په نړیوالو پوهنتونونو کې درسي او مرجع کتاب
ثابتوي چې پښتو: یوه آریاني ژبه دهاوږد تاریخي تسلسل لري
له اوستايي، سغدي او نورو ختیځو آریاني ژبو سره اړیکې لري
۱) آواپوهنه (Phonology)
د پښتو ځانګړي غږونه (ښ، ږ، ڼ، ټ، ډ، ړ…)
مصوتونه او صامتونه
د غږ بدلونونه د لهجو ترمنځ
دا برخه ښيي چې پښتو خپلواک او ځانګړی غږیز سیستم لري
۲) صرف / مورفولوژي (Morphology)
د فعل جوړښت (زمان، وجه، حالت)
اسم، صفت، ضمیر، جمع
مخکښونه او شاتهلګېدونکي توکي
دا ثابتوي چې پښتو یو منظم او قاعدهمند سیسټم لري.
۳) نحو / سنتکس (Syntax)
د جملې جوړښت
د کلمو ترتیب
ساده او مرکبې جملې
پښتو یوازې د خبرو ژبه نه ده، بلکې پیاوړی نحوي جوړښت لري.
۴) د پښتو لهجې (Dialects)
دا د کتاب تر ټولو ارزښتناکه برخه ده:
سوېلي پښتو (کندهاري)
شمالي پښتو
مرکزي او ختیځې لهجې
د تلفظ، ګرامر او لغت توپیرونه
کتاب ښيي چې دا ټولې لهجې د یوې ژبې دننه دي، نه بېلې ژبې.
